БУЛУУҺЭ СҮҮРДЭР
ИЛЛЮСТРИРОВАННЫЙ РАССКАЗ / 7 СЦЕН
Булууһэ
сүүрдэр
НОЧЬ, КОТОРАЯ НЕ ЗАКОНЧИЛАСЬ
подруги встретились
01 / НОЧЬ ГАДАНИЙ
Девушки рассмеялись, выключили свет и зажгли свечу. Каждая положила палец на край перевёрнутого блюдца.
— Здесь кто-нибудь есть? — спросила Саргылаана.
Прошла минута. Потом другая.
Вдруг блюдце резко дёрнулось.
— Ким сүүрдэн эрэр?! (Кто двигает?!) вскрикнула Мичийэ.
— Никто! — хором ответили подруги.
Блюдце медленно поползло к слову «ДА».
— Ты человек?
— НЕТ.
— Ты дух?
— ДА.
Смех оборвался.
Якутск. Январь 1987 г.
За окном стоял сорокаградусный мороз.
В квартире на втором этаже собрались пять подруг.
Родители Саргылааны уехали в деревню, и девушки решили погадать на блюдце.
На столе лежал ватман с алфавитом, цифрами
и словами «ДА» и «НЕТ».
Саргылаана принесла маленькое фарфоровое блюдце.
— Ну что, начнём?
— Мин куттанабын дии...( Мне же страшно...) — призналась Айталина.
— Куттаныма, биһиги бары баарбыт.
(Не бойся, мы же все здесь), — успокоила её Мичийэ.
02 / ОЖИДАНИЕ
голодный гость
Сначала девушки спрашивали о будущем: кто выйдет замуж, кто уедет учиться. Блюдце отвечало неохотно.
Но вдруг начало быстро двигаться по буквам.
Е — С — Т — Ь.
— Ты хочешь кушать?
— ДА.
— Что тебе нужно?
Г — О — Л — О — Д — Е — Н.
Айталина отдёрнула руку.
— Девочки, хватит. Давайте закончим.
Но блюдце продолжало двигаться.
Д — А — Й — Т — Е.
Саргылаана принесла печенье и горячий чай.
— Куда поставить?
Блюдце указало на пустой стул в дальнем углу комнаты.
Т — У — Д — А.
Но вдруг начало быстро двигаться по буквам.
Е — С — Т — Ь.
— Ты хочешь кушать?
— ДА.
— Что тебе нужно?
Г — О — Л — О — Д — Е — Н.
Айталина отдёрнула руку.
— Девочки, хватит. Давайте закончим.
Но блюдце продолжало двигаться.
Д — А — Й — Т — Е.
Саргылаана принесла печенье и горячий чай.
— Куда поставить?
Блюдце указало на пустой стул в дальнем углу комнаты.
Т — У — Д — А.
—Девушки поставили печенье на стул, а чашку — на табуретку рядом.
— Ну что, вкусно тебе?
— ДА.
Подруги нервно рассмеялись.
Через несколько минут Мичийэ посмотрела в угол и замерла.
— Девочки... А чай был налит до краёв?
— Конечно.
Никто к стулу не подходил.
— Бу тугуй?.. (Что это?.) — прошептала Айталина.
— Наверное, испарился, — попыталась пошутить Саргылаана.
— Полчашки за пять минут?
Никто не ответил.
В чашке осталось чуть больше половины.
На тарелке виднелись мокрые крошки.
03 / НАПРЯЖЕНИЕ
Теперь девушки хотели только одного — закончить гадание.
— Спасибо, что пришёл. Тебе пора уходить, — сказала Саргылаана.
Блюдце не двигалось.
— Ты нас слышишь?
— ДА.
— Тогда уходи.
— НЕТ.
— Почему?
М — А — Л — О.
— Чего мало?
Е — Д — Ы.
Из дальнего угла послышались три тихих стука.
Чашка, прежде стоявшая посередине табуретки, теперь находилась на самом краю.
— Может, дать ему ещё еды? — предложила Мичийэ.
— Ты с ума сошла?! — прошептала Айталина.
Чашка, прежде стоявшая посередине табуретки, теперь находилась на самом краю.
— Может, дать ему ещё еды? — предложила Мичийэ.
— Ты с ума сошла?! — прошептала Айталина.
Саргылаана спросила:
— Если мы тебя накормим, ты уйдёшь?
— ДА.
Они принесли хлеб, конфеты и ещё одну чашку чая.
На этот раз никто не смеялся.
Спустя несколько минут чай снова убавился.
— Теперь уходи, — потребовала Саргылаана.
— НЕТ.
— Но ты обещал!
— Если мы тебя накормим, ты уйдёшь?
— ДА.
Они принесли хлеб, конфеты и ещё одну чашку чая.
На этот раз никто не смеялся.
Спустя несколько минут чай снова убавился.
— Теперь уходи, — потребовала Саргылаана.
— НЕТ.
— Но ты обещал!
Блюдце медленно сложило ответ:
— Я СОВРАЛ.
— Я СОВРАЛ.
— Теперь уходи, — потребовала Саргылаана.
— НЕТ.
04 / ПЕРЕЛОМ
— Девочки, оно специально хочет нас поссорить,
— сказала Нюргуяна.
Но блюдце уже складывало её имя.
— НЮРГУЯНА. ТЫ ЗНАЕШЬ ПРО ПИСЬМО.
Нюргуяна закрыла лицо руками.
Неделю назад она тайком прочитала письмо, адресованное Саргылаане, и спрятала его.
Об этом никто не знал.
— Откуда?.. — едва слышно произнесла она.
Блюдце сделало круг.
— ВСЁ.
Девушки молча смотрели друг на друга.
Теперь каждая боялась не только невидимого гостя, но и того, что он расскажет дальше.
— сказала Нюргуяна.
Но блюдце уже складывало её имя.
— НЮРГУЯНА. ТЫ ЗНАЕШЬ ПРО ПИСЬМО.
Нюргуяна закрыла лицо руками.
Неделю назад она тайком прочитала письмо, адресованное Саргылаане, и спрятала его.
Об этом никто не знал.
— Откуда?.. — едва слышно произнесла она.
Блюдце сделало круг.
— ВСЁ.
Девушки молча смотрели друг на друга.
Теперь каждая боялась не только невидимого гостя, но и того, что он расскажет дальше.
Девочки, оно специально хочет нас поссорить, — сказала Нюргуяна.
То, чего никто не
должен знать
В комнате стало слышно тиканье кухонных часов.
Саргылаана потянулась убрать ватман, но блюдце резко ударилось о край бумаги.
И начало складывать её имя.
САРГЫЛААНА.
— Откуда ты знаешь моё имя?
— ТЫ ВЗЯЛА ДЕНЬГИ У МАМЫ.
Саргылаана побледнела.
— Замолчи!
— Это правда? — спросила Мичийэ.
— Я потом положу обратно!
Блюдце снова задвигалось.
— МИЧИЙЭ. ТЫ НЕНАВИДИШЬ ЕЁ.
Оно остановилось напротив Айталины
— Это неправда… — прошептала Мичийэ.
— ЛЖЁШЬ.
Саргылаана потянулась убрать ватман, но блюдце резко ударилось о край бумаги.
И начало складывать её имя.
САРГЫЛААНА.
— Откуда ты знаешь моё имя?
— ТЫ ВЗЯЛА ДЕНЬГИ У МАМЫ.
Саргылаана побледнела.
— Замолчи!
— Это правда? — спросила Мичийэ.
— Я потом положу обратно!
Блюдце снова задвигалось.
— МИЧИЙЭ. ТЫ НЕНАВИДИШЬ ЕЁ.
Оно остановилось напротив Айталины
— Это неправда… — прошептала Мичийэ.
— ЛЖЁШЬ.
05 / ПАУЗА
УХОДИ!
— Хватит! — закричала Саргылаана
и бросила блюдце на диван.
Свеча погасла.
Из пустого угла раздался тихий человеческий смешок. Будто кто-то услышал удачную шутку.
— Тохтоо! Бүттэ! Хватит! Всё закончилось! — вскрикнула Айталина.
Саргылаана включила свет.
И тут послышался отчётливый звон фарфора.
Словно кто-то поставил чашку на блюдце.
Мичийэ заплакала.
— Пожалуйста, уходи. Мы больше не будем тебя звать.
Саргылаана вернула блюдце на ватман.
— Мы тебя больше не приглашаем. Уходи!
НЕ ХОЧУ.
и бросила блюдце на диван.
Свеча погасла.
Из пустого угла раздался тихий человеческий смешок. Будто кто-то услышал удачную шутку.
— Тохтоо! Бүттэ! Хватит! Всё закончилось! — вскрикнула Айталина.
Саргылаана включила свет.
И тут послышался отчётливый звон фарфора.
Словно кто-то поставил чашку на блюдце.
Мичийэ заплакала.
— Пожалуйста, уходи. Мы больше не будем тебя звать.
Саргылаана вернула блюдце на ватман.
— Мы тебя больше не приглашаем. Уходи!
НЕ ХОЧУ.
— Почему?!
— МНЕ ЗДЕСЬ ХОРОШО.
— Это наш дом!
Блюдце медленно двинулось.
НЕ ТЕПЕРЬ.
Саргылаана с силой передвинула его к слову «ПРОЩАЙ».
— Уходи! — закричали подруги.
Из угла донёсся тяжёлый вздох. Скрипнул стул.
В прихожей с грохотом хлопнула дверь.
Девушки бросились туда.
Дверь была заперта. На лестничной площадке никого.
Вернувшись, они увидели пустую чашку.
Чай исчез до последней капли.
— МНЕ ЗДЕСЬ ХОРОШО.
— Это наш дом!
Блюдце медленно двинулось.
НЕ ТЕПЕРЬ.
Саргылаана с силой передвинула его к слову «ПРОЩАЙ».
— Уходи! — закричали подруги.
Из угла донёсся тяжёлый вздох. Скрипнул стул.
В прихожей с грохотом хлопнула дверь.
Девушки бросились туда.
Дверь была заперта. На лестничной площадке никого.
Вернувшись, они увидели пустую чашку.
Чай исчез до последней капли.
Из угла донёсся тяжёлый вздох.
Скрипнул стул.
В прихожей
с грохотом хлопнула дверь.
Скрипнул стул.
В прихожей
с грохотом хлопнула дверь.
06 / ФИНАЛ
Последнее
предупреждение
До утра девушки просидели на кухне при включённом свете.
Никто не решался остаться один.
О случившемся договорились молчать.
Ватман разорвали. Блюдце спрятали в шкаф.
Остатки печенья выбросили.
Утром подруги разошлись по домам.
Казалось, всё закончилось.
Но вечером Айталина позвонила Саргылаане.
— Слушай... Ты никому не рассказывала
о вчерашнем?
— Нет. А что?
— Мама говорит, ночью из моей комнаты доносился мужской голос. Будто я с кем-то разговаривала.
— А ты?
— Я спала.
Никто не решался остаться один.
О случившемся договорились молчать.
Ватман разорвали. Блюдце спрятали в шкаф.
Остатки печенья выбросили.
Утром подруги разошлись по домам.
Казалось, всё закончилось.
Но вечером Айталина позвонила Саргылаане.
— Слушай... Ты никому не рассказывала
о вчерашнем?
— Нет. А что?
— Мама говорит, ночью из моей комнаты доносился мужской голос. Будто я с кем-то разговаривала.
— А ты?
— Я спала.
— Мама говорит, ночью из моей комнаты доносился мужской голос.
Будто я с кем-то разговаривала.
ОН НЕ УШЁЛ.
ОН ПРОСТО ВЫБРАЛ ЕЕ ДОМ.
ОН ПРОСТО ВЫБРАЛ ЕЕ ДОМ.
Наступила тишина.
— И ещё... Утром на моём столе стояла чашка чая.
— Может, мама поставила?
— Нет. Я спрашивала.
Айталина замолчала, потом тихо добавила:
— Саргылаана... чай был ещё тёплым.
Связь оборвалась.
Саргылаана медленно положила трубку.
Из гостиной донёсся тихий звон фарфора.
Она обернулась.
На столе, который она утром убрала, снова стояло маленькое
белое блюдце.
А рядом лежала крошка печенья.
— И ещё... Утром на моём столе стояла чашка чая.
— Может, мама поставила?
— Нет. Я спрашивала.
Айталина замолчала, потом тихо добавила:
— Саргылаана... чай был ещё тёплым.
Связь оборвалась.
Саргылаана медленно положила трубку.
Из гостиной донёсся тихий звон фарфора.
Она обернулась.
На столе, который она утром убрала, снова стояло маленькое
белое блюдце.
А рядом лежала крошка печенья.
— На столе, который она утром убрала, снова стояло маленькое белое блюдце.
А рядом лежала крошка печенья.
все имена и совпадения с местом событий случайны, рассказ выдуманный
не бойся, мы же все здесь, — успокоила её Мичийэ.
я ещё не наелся
